اگر بخواهیم در مورد مطالبات ترجمه فوری یک روزه بدون افت کیفیت مطلبی بنویسیم سناریوهای مختلفی بازگو می‌شود. برای مثال بسیاری از شرکت‌ها در عقد قراردادهای لحظه آخری با شرکای خارجی خود به این خدمات نیاز دارند. همچنین بسیاری از افرادی که یک برنامه سفر خارجی کوتاه‌مدت و ضروری دارند، برای اینکه بتوانند در کمترین زمان ویزای خود را دریافت کنند نیز بایستی از خدمات دارالترجمه فوری استفاده کنند.
در حالت کلی یک مترجمی که می‌خواهد اقدام به ترجمه عادی نماید به‌طورمعمول می‌تواند در 24 ساعت حدوداً 1200 کلمه را ترجمه کند. اما زمانی که متقاضی نیاز به ترجمه با قید فوریت دارد. از طرفی کیفیت نیز برای او مهم است بایستی سرعت عمل خود را افزایش دهد. ایشان بایستی بتواند در روز حدوداً 3000 کلمه را ترجمه سریع نماید. هرچند که برخی از موارد زیر به‌عنوان یک چالش به‌حساب خواهند آمد:
خدمات ترجمه سریع ارزان، همان‌طور که از نام آن مشخص است با سرعت انجام‌شده و از قیمت بسیار مناسب‌تری برخوردار خواهد بود. ترجمه‌های فوری ارزان بیشتر مناسب انواع متون کوتاه و عادی بوده که توسط بسیاری از مترجمان آزاد صورت می‌گیرد. لازم به ذکر است بایستی هنگام مراجعه به یک دارالترجمه فوری نیز به نکات زیر توجه کنیم:
شاید این سؤال ذهن شما را به خود مشغول کند که در یک دارالترجمه چه مدارکی را می‌توان ترجمه یک روزه و سریع انجام داد؟ آیا تمامی اسناد هویتی، تحصیلی و شغلی را می‌توان با سرعت‌بالا ترجمه کرد؟ ما چند نمونه از این اسناد را به شما در زیر معرفی می‌کنیم.
مجموعاً 2 راهکار برای انجام خدمات ترجمه فوری یک روزه در تمامی زبان‌ها وجود دارد؛ بنابراین زمانی که شما عزیزان به دنبال خدماتی با کیفیت و سریع می‌باشید، سایت ترجمه درسا از این 2 روش استفاده خواهد کرد که به شرح زیر است:
1- انجام ترجمه فوری توسط یک مترجم
از لحظه‌ای که اقدام به سفارش ترجمه سریع با گارانتی و کیفیت بالا می‌نمایید، درخواست شما به یک مترجم ارشد ارسال خواهد شد. این مترجم تمام زمان خود را روی پروژه شما معطوف می‌کند به همین دلیل همواره سعی در یکسان بودن و یکپارچگی متن خواهد کرد.
در این خدمات 2 برابر سرعت ترجمه‌های عادی پروژه شما تحویل داده خواهد شد. همچنین قیمت آن نیز معمولاً بالاتر خواهد بود.
2- انجام ترجمه فوری توسط چند مترجم
اما یکی دیگر از راهکاری دارالترجمه فوری درسا، سپردن سفارشات به چندین مترجم به‌صورت همزمان خواهد بود. بیشترین کاربردی که این خدمات دارد برای انواع متون تخصصی چون کتاب‌ها و رمان‌های علمی می‌باشد. برای نمونه یک کتاب که از چندین فصل تشکیل‌شده است به چندین مترجم سپرده خواهد شد و پس از اتمام ترجمه در سریع‌ترین زمان ممکن این خدمات به یک مترجم ارشد سپرده می‌شود. در این حالت یک بازبینی کلی انجام‌شده و هزینه آن نیز به‌مراتب نسبت به مورد اول پایین‌تر خواهد بود.
اگر برای اولین بار می‌خواهید در یک دارالترجمه فوری سفارش خود را ثبت کنید. لازم نیست مراحل بسیار پیچیده‌ای را سپری نمایید. کافی است سفارش خود را از طریق واتس آپ مجموعه و یا شماره تماس‌های درج‌شده در سایت ارسال نموده تا در اولین فرصت کارشناسان دفتر ترجمه رسمی 1540 پس از اعلام هزینه و زمان، درخواست شما را مطابق با توضیحات دریافتی از سوی شما به یک یا چند مترجم ارسال نمایند.
بنابراین اگر می‌خواهید ترجمه‌های شما تنها توسط یک مترجم ارشد با بالاترین کیفیت انجام شود و یا توسط چند مترجم حرفه‌ای صورت گیرد می‌توانید از همان ابتدا این موضوع را با کارشناسان ما مطرح فرمایید.
ما در حال حاضر بیش از 20 زبان زنده دنیا را تحت پوشش ترجمه رسمی و تخصصی قرار می‌دهیم. ما با در اختیار داشتن مترجمان نخبه و حرفه‌ای که اکثراً اساتید دانشگاه می‌باشند امکان انجام ترجمه فوری ترکی استانبولی، انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، عربی، اسپانیایی، فرانسوی، چینی و غیره را خواهیم داشت. بد نیست بدانید این خدمات هم به‌صورت متون تخصصی و هم به‌صورت رسمی برای اسناد و مدارک قابل انجام خواهد بود.
انجام خدمات ترجمه های رسمی فوری ترکی به همراه تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه فوری در دارالترجمه رسمی ترکی استابولی.
ازآنجایی‌که زبان انگلیسی امروزه در سراسر جهان به‌عنوان یک زبان برتر شناخته می‌شود. به همین دلیل بهترین روش برای ارتباط با مردم سراسر جهان خواهد بود. انگلیسی از ریشه زبان‌های ژرمن غربی بوده که بعداً توسط مردم کشور انگلستان صحبت می‌شد. امروزه این زبان (English language) به‌عنوان یک زبان رایج و مدرن بوده که در تمامی زمینه‌های اعم از تحصیلات آکادمیک، تجارت، سیاست و حتی گردشگری نفوذ بالایی دارد.
همین امر باعث شده است، تقاضا برای ترجمه فارسی به انگلیسی فوری افزایش پیدا کند. بنابراین اگر به دنبال ترجمه سریع متون انگلیسی و فارسی برای انواع محتواهای تخصصی ازجمله متون نامه‌های اداری، قراردادهای بین‌المللی، کاتالوگ محصولات، مقالات علمی، کتاب و رمان‌های تخصصی توسط مترجمین خبره هستید لازم به ذکر این خدمات در دارالترجمه فوری درسا انجام خواهد شد.
سفارش ترجمه های رسمی و تخصصی انگلیسی به همراه تاییدات در دارالترجمه رسمی انگلیسی.
زمانی که شما قصد دارید از خدمات ترجمه سریع استفاده کنید. طبیعتاً این توقع وجود دارد که خدمات ارائه‌شده بایستی در کمترین زمان ممکن و با دقت بسیار بالا انجام شود. اینجا است که به دنبال یک مترجمی می‌گردید که بتواند شما را به هدف خود نزدیک کند.
هر مترجم انسانی دارای توانایی و ظرفیت‌های خاصی است. اگر بدون توجه به مهارت و ظرفیت، سفارشات با سطح بالایی را به مترجم موردنظرمان بسپاریم ممکن است به دلیل حجم کار بالا و درعین‌حال زمان کوتاه سطح کیفی آن پایین بیاید.
اما ما در سایت ترجمه درسا، ابتدا تمرکز اصلی خود را روی کیفیت و سپس زمان ترجمه خواهیم گذاشت؛ بنابراین اگر نیاز به ترجمه تخصصی فوری در متون مختلف دارید لازم به ذکر است کافی است یا از طریق بخش گفتگوی آنلاین و یا شماره‌های درج‌شده در سایت با کارشناسان ما در ارتباط باشید.
این خدمات برای دانشجویان و محققین عزیز بسیار عالی خواهد بود. اگر دانشجو هستید و قصد ارائه یک مقاله با کیفیت به استاد خود و یا حتی ثبت مقالات در مجلات علمی می‌باشید. ممکن است در ابتدا کمی دستپاچه شوید اما نگران نباشید. برای انجام خدمات ترجمه سریع حتماً نیاز نیست به یک دارالترجمه فوری حضوراً مراجعه کرده و به‌نوعی زمان را از دست دهید. شما می‌توانید به‌راحتی از طریق سایت در بخش خدمات ترجمه فوری آنلاین، سفارش خود را ثبت کنید.
ما قبل از پرداخت هرگونه هزینه‌ای از سمت شما، مدت زمان ترجمه را اعلام خواهیم کرد. تمامی خدمات ارائه‌شده دارای ضمانت کیفیت خواهند بود. همچنین این موارد تنها مختص مقالات علمی نخواهد بود. حتی اگر نویسنده یک کتاب می‌باشید و قصد دارید آثار خود را به زبان خارجی منتشر کنید تا مخاطبان زیادی را جذب کنید. ما از مترجمان بسیار ماهر در این زمینه بهره برده تا رضایت حداکثری شما را جلب کنیم.
یکی از مهمترین خدماتی که برای ترجمه‌های تخصصی خصوصاً مقالات isi کاربرد دارد. ترجمه با بازخوانی مجدد خواهد بود. ازآنجایی‌که نمایه‌سازی مقالات در مجلات علمی و سایت‌های ژورنال از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. به همین دلیل وجود هرگونه خطا در متون جبران‌ناپذیر خواهد بود. بازخوانی و بررسی مجدد ترجمه‌های فوری متون علمی توسط مترجمان و کارشناس کنترل کیفیت ما انجام می‌شود.
ترجمه فوری اسناد و مدارک توسط یک مترجم رسمی در دارالترجمه فوری درسا انجام می‌شود. ازآنجایی‌که 0 تا 100 این خدمات در دفتر ترجمه ما صورت می‌گیرد بنابراین امکان ارائه مدت‌زمان بسیار کمتر وجود دارد. گاهی اوقات متقاضیان محترم می‌خواهند که مدارک خود را به همراه تاییدات رسمی ارائه کنند. لازم به ذکر است روال اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه کاملاً متفاوت خواهد بود. این فرایند توسط یک نهاد جدایی انجام می‌شود که بر اساس زمان اداری تعیین می‌شود. اما تمام تلاش ما بر این است که این روال نیز با سرعت بسیار بالاتری صورت گرفته و تمامی سفارشات هرچه سریع‌تر به دست شما عزیزان برسد.
ازآنجایی‌که در دفتر ترجمه 1540 امکان انجام خدمات ترجمه رسمی فوری نیز وجود دارد قیمت اخذشده برای ترجمه اسناد و مدارک بر اساس تعرفه اعلامی از سوی اداره امور مترجمان رسمی خواهد بود. این هزینه‌ها معمولاً هرساله توسط این نهاد به‌تمامی مراکز ترجمه معتبر ارسال می‌گردد. خوشبختانه در سایت درسا ترجمه فوری یک روزه رسمی نیز انجام خواهد شد.
گاهی اوقات پیش می‌آید که افراد به دلیل کمبود وقت نیاز دارند تا برای ترجمه انواع محتواهای چند رسانه ای از جمله فیلم، انیمیشن، پادکست و یا حتی گویندگی اقدام نمایند. به همین دلیل قیمت این خدمات نسبت به نوع محتوا و کیفیت کار سنجیده خواهد شد.
ترجمه فوری به چه زبان های انجام می‌شود؟
ازآنجایی‌که ما امکان ترجمه به بیش از 20 زبان را داریم. به همین دلیل امکان ترجمه فوری انگلیسی به فارسی، آلمانی، عربی، ایتالیایی، اسپانیایی و غیره وجود دارد.
آیا در ترجمه فوری کیفیت پایین می‌آید؟
خیر، انجام خدمات ترجمه‌های سریع توسط مترجمان با تجربه و نخبه انجام‌شده و با 2 تکنیک خاص صورت می‌گیرد؛ بنابراین تیم درسا ضمانت کیفیت واقعی ارائه خواهد کرد.
سرعت ترجمه های فوری چه قدر است؟
اگر ترجمه شما عادی باشد ممکن است حدودا 2 روزه انجام شود؛ اما ترجمه‌های سریع یک روزه انجام‌شده و با کیفیت تضمینی ارائه می‌شوند.
قیمت ترجمه فوری چگونه محاسبه می‌شود؟
اگر نیاز به ترجمه مدارک داشتید این هزینه بر اساس نرخ نامه پایه + قید فوریت اداره امور مترجمان خواهد بود؛ اما اگر نیاز به ترجمه‌های تخصصی داشتید هزینه بر اساس حجم مطالب و نوع محتوا سنجیده می‌شود.