اگر در شیراز زندگی می‌کنید و به دنبال بهترین دارالترجمه های شیراز به زبان انگلیسی، عربی و فرانسوی می‌باشید. پس با ما همراه باشید. اما چرا شیراز؟ به‌خوبی می‌دانید این شهر به‌عنوان یکی از کلان‌شهرهای ایران با جاذبه‌های توریستی فراوان به‌عنوان قطب گردشگری کشور به‌حساب می‌آید. شهر شیراز به دلیل وجود مناطق تاریخی چون تخت جمشید هرساله میزبان توریست‌های خارجی بسیاری است و از طرفی علاوه بر جاذبه‌های تاریخی مکان‌های فرهنگی و گردشگری زیادی ازجمله آرامگاه حافظ، آرامگاه سعدی، ارگ کریم‌خان، باغ ارم، باغ دلگشا، مسجد نصیرالملک و غیره را در دل خود جای‌داده است.
به همین دلیل این کاملاً طبیعی است که شیراز به‌عنوان یک نماینده از ایران نقطه مبادله زبانی برای اشاعه فرهنگ و آداب‌ورسوم به کشورهای خارجی باشد. بسیاری از دارالترجمه های رسمی در شیراز وظایف مهمی در این زمینه دارند. آن‌ها می‌توانند به توریست‌های خارجی خدمات ترجمه ارائه کنند و یا اینکه برای شیرازی‌های عزیز که قصد مهاجرت به کشورهای خارجی داشته و نیاز به اخذ ویزا از سفارت کشور مقصد دارند خدمات ترجمه رسمی ارائه کنند. ما در این بخش از سایت دارالترجمه رسمی درسا چند نمونه از بهترین دارالترجمه های شیراز را در زبان‌های مختلف به همراه اسامی مترجمان رسمی و شماره تلفن به شما معرفی می‌کنیم.
در دارالترجمه های شیراز چه خدماتی ارائه می‌شوند؟
در شهر شیراز مانند تهران دارالترجمه های بسیاری فعالیت دارند که اکثراً به صورت رسمی خواهند بود. دارالترجمه های رسمی در شیراز زیر نظر مترجمان رسمی قوه قضاییه که دارای شماره پروانه معتبر می‌باشند کار ترجمه رسمی مدارک و اسناد شما را انجام می‌دهند.
به همین دلیل اگر نیاز به ترجمه مدارک برای ارائه به سفارت جهت اخذ ویزا می‌باشید بایستی به این دفاتر ترجمه مراجعه کنید. تمامی دارالترجمه های رسمی در شیراز بر روی سربرگ قوه قضاییه که دارای شماره سریال مخصوصی است کار ترجمه خود را به همراه مهر و امضا انجام می‌دهند. از طرفی درصورتی‌که متقاضیان محترم هنگام ارائه پلمپ مدارک به سفارت نیاز به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه باشند این خدمات توسط این دفاتر انجام می‌گردد.
در حالت کلی برخی از اسناد و مدارک زیر توسط دارالترجمه های رسمی در شیراز قابل انجام خواهد بود.
- ترجمه‌های رسمی شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج
- ترجمه‌های انواع گواهی‌های شغلی و تحصیلی
- ترجمه مدارک مربوط به گواهی‌های عدم سوءپیشینه و یا حتی گواهی‌های مالیاتی
- ترجمه انواع مدارک شرکتی مانند اساسنامه، جواز تأسیس و غیره
- ترجمه انواع مدارک مالیاتی مانند ترازنامه‌ها
- ترجمه فوری انواع مدارک و متون تخصصی
- ترجمه هم‌زمان و شفاهی
بهترین دارالترجمه رسمی شیراز به همراه لیست اسامی مترجمان رسمی به زبان های مختلف.
لیست دارالترجمه های رسمی در شیراز
در ابتدا اگر برای انجام خدمات ترجمه نیاز به دارالترجمه در شیراز به زبان‌های مختلف می‌باشید ما در این جدول زیر سعی کردیم بهترین دارالترجمه های شیراز را به شما معرفی کنیم.
| شماره پروانه مترجم رسمی | مترجم مسئول | تلفن ثابت | شهر | آدرس |
|---|---|---|---|---|
| 564 | محمد سلطانی | 071-32320934-32320673 | شیراز | خیابان قصرالدشت-سه راه برق- خیابان برق- روبروی کوشاخودرو- پلاک 5 |
| 198 | خلیل خلیلی | 071-32346203 | شیراز | خیابان 20متری سینما سعدی-بین هدایت و معدل-ساختمان آبان- طبقه 2، واحد3 |
| 725 | هاجر سعید | 071-36273691-36281511 | شیراز | خیابان عفیف آباد، حد فاصل کوچه 3 و5، جنب بیمارستان دکتر میر، ساختمان 101، طبقه 2 |
| 926 | محمد جواد ریاستی | 071-36262590 | شیراز | خیابان قصرالدشت،روبه روی خیابان مهر،ساختمان یاسمین،طبقه 2 |
| 888 | محمدعلی خرمن دار | 07132302033 | شیراز | شیراز-خیابان ملا صدرا-حد فاصل بین حکیمی و هدایت -روبروی بانک ملت |
| 1044 | مرتضی معصوم نژاد | 07132299094 | شیراز | میدان دانشجو،نبش خیابان ساحلی،ساختمان ارم |
| 83 | باقر آمیرزاده | 071-32224033 | شیراز | شیراز، میدان شهرداری، خیابان پیروزی (نمازی) ساختمان پیروزی، طبقه دوم |
| 1086 | کمال چوگان باز | 071-36293114 | شیراز | شیراز،خیابان قصردشت نبش عفیف آباد،ساختمان کیمیا،واحد 1، طبقه اول |
| 1317 | احمد ایزدی | 07133924626 | شیراز | شیراز خ ستارخان روبروی ولی عصر ساختمان خضرا ظ ز طبقه سوم واحد 35 |
| 1319 | صابر محسنی | 07132275844 | شیراز | شیراز بلوار آزادی فلکه گاز جنب بانک اقتصاد نوین ساختمان ملیکا |
| 945 | صفیه سیار | 09177070501 | شیراز | شیراز خیابان مشیرفاطمی نبش معدل ساختمان 110 |
لیست مترجمان رسمی شیراز که دارای مجوز معتبر می‌باشند
بد نیست بدانید در شهر Shiraz مترجمان رسمی انگلیسی، عربی و فرانسوی مختلفی فعالیت دارند به همین دلیل ما به ترتیب فهرست بهترین مترجمان رسمی شهر شیراز را در جداول زیر معرفی می‌کنیم.
مترجمان رسمی انگلیسی در شیراز
| نام مترجم رسمی | نام خانوادگی | شماره پروانه مترجم انگلیسی شیراز | همراه محل کار | ثابت محل کار | شهر | آدرس |
|---|---|---|---|---|---|---|
| عبدالحسین | احمدی | انگلیسی:1597 | 09177811709 | 09177811709 | شیراز | آدرسی ثبت نشده |
| مصطفی | صادقی کهمینی | انگلیسی:962 | 09174747528 | 071-36474461 | شیراز | آدرسی ثبت نشده |
| محمد علی | آیت الهی | انگلیسی:1316 | 09173074686 | 09173074686 | شیراز | پل معالی آباد ابتدای تاچارا ساختمان تاچ طبقه 2 واحد 3 |
| رضا | رضایی | انگلیسی:917 | 09173060336 | 37268604 | شیراز | شیراز-همت شمالی- مجاو ر پل معلم - نبش کوچه 3- ساختمان ستاوند- طبقه2- واحد 4 |
| کمال | چوگان باز | انگلیسی:1086 | 09171001477 | 09171001477 | شیراز | شیراز،خیابان قصردشت نبش عفیف آباد،ساختمان کیمیا،واحد 1، طبقه اول |
| حمیدرضا | شهروسوند | انگلیسی:956 | 09352491146 | 36422365 | شیراز | شیراز خیابان مشیرفاطمی نبش معدل ساختمان 110 |
| حمیدرضا | شهروسوند | انگلیسی:956 | 09352491146 | 36422365 | شیراز | شیراز، صدرا، خیابان دانش نبش دلگشا، ساختمان BY1, طبقه دوم واحد ۹ |
مترجمان فرانسوی شیراز
| نام مترجم رسمی فرانسوی | نام خانوادگی | شماره پروانه مترجم رسمی | همراه محل کار | ثابت محل کار | شهر | آدرس |
|---|---|---|---|---|---|---|
| صابر | محسنی | فرانسوی:1319 | 09399103310 | 09378128933 | شیراز | شیراز بلوار آزادی فلکه گاز جنب بانک اقتصاد نوین ساختمان ملیکا |
| زهرا(شهره) | رهنما | فرانسوی:85 | 09173169366 | 09173169366 | شیراز | خیابان ارم،ساختمان سپهر،جنب موسسه زبان |
لیست مترجمان رسمی عربی در شهر شیراز
| نام مترجم رسمی عربی شیراز | نام خانوادگی | شماره پروانه مترجم در شیراز | همراه محل کار | ثابت محل کار | شهر | آدرس |
|---|---|---|---|---|---|---|
| مجید | قاسمی | عربی:1595 | 09178314502 | 09178314502 | شیراز | آدرس ثبت نشده |
| عبدالصاحب | نوری صادقی | عربی:286 | 09173144927 | 32326101 | شیراز | شیراز- ملاصدرا- حدفاصل خیابان هدایت و خیابان حکیمی-روبروی بانک ملت |
| علی اکبر | ملایی | عربی:1594 | 09125192622 | 09125192622 | شیراز | آدرس ثبت نشده |
| ساجد | زارع | عربی:1318 | 09171064628 | 09171064628 | شیراز | شیراز- بلوار ستارخان- روبروی خیابان ولیعصر |
بهترین دارالترجمه های شیراز در چه مناطقی می‌باشند؟
به دلیل پهناور بودن شهر شیراز و داشتن مناطق مختلف، اکثر دفاتر ترجمه در شیراز در مناطق زیر تأسیس‌شده‌اند که شامل:
- قصر دشت شیراز
- خیابان ملاصدرا
- معالی آباد
- بلوار ستارخان
- همت شمالی
- فرهنگ شهر
یکی از دلایلی که محله قصر دشت با فونت پررنگ‌تر تمایز دارد وجود دارالترجمه های رسمی زیادی در این منطقه خواهد بود؛ بنابراین اگر در این منطقه ساکن هستید شما به‌راحتی می‌توانید دسترسی بهتری به دارالترجمه های رسمی شهر شیراز داشته باشید.
بیشتر بدانید: مراجعه به بهترین دارالترجمه های رسمی شهر اصفهان
قیمت ترجمه در دارالترجمه های رسمی شیراز
به‌صورت کلی بهترین دارالترجمه های شیراز بایستی طبق قوانین اداره امور مترجمان رسمی کشور، دارای نرخ نامه مصوبی باشند که هرساله به آن‌ها توسط نهاد مربوطه ابلاغ خواهد شد. در این لیست نیز مترجمان رسمی موظف هستند تا قیمت تمامی خدمات را بر اساس آخرین نرخ نامه اعلام کنند. البته برخی خدمات دفتری و یا تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه به‌صورت جداگانه محاسبه خواهد شد.
2 نمونه از بهترین دارالترجمه های رسمی شهر شیراز
در ادامه این مطلب قصد داریم که شما را با چند نمونه از دفتر ترجمه رسمی در شیراز آشنا کنیم لطفاً در ادامه با ما همراه باشید. (اگر مدیرمسئول دارالترجمه در شیراز هستید و می‌خواهید نام خود را در این لیست درج کنید لطفاً از طریق بخش نظرات اطلاعات خود را به‌صورت کامل ارسال نموده تا پس از تأیید به‌صورت رایگان در لیست درج شوید).
1- دارالترجمه ادیب
دفتر ترجمه رسمی ۷۲۵ با نام ادیب زیر نظر مترجم رسمی انگلیسی سرکار خانم هاجر سعید به‌صورت کاملاً تخصصی به‌عنوان دارالترجمه رسمی انگلیسی در شیراز فعالیت خود را از سال 1387 آغاز کرد. مرکز ترجمه ادیب امروزه به‌عنوان یکی از مراکز معتبر و محبوب در بین متقاضیان شناخته می‌شود که در حال حاضر در خیابان عفیف‌آباد واقع‌شده است.
2- دفتر ترجمه رسمی 564 شیراز
دارالترجمه 564 به‌عنوان یکی از معتبرترین دارالترجمه های رسمی شیراز است که زیر نظر مترجم رسمی انگلیسی جناب آقای محمد سلطانی فعالیت می‌کند. این مرکز ترجمه در منطقه قصر دشت واقع‌شده و علاوه بر خدمات ترجمه معتبر اسناد و مدارک، ترجمه‌های غیر رسمی و تخصصی انواع متون علمی را انجام خواهد داد.
