عملکرد اصلی سازمان متولی ترجمه ناتی چیست؟
از مهمترین عملکرد اصلی سازمان NAATI حفظ استانداردهای عالی در ترجمه و تفسیر است , سازمان NAATI سال های است که پابرجا بوده و از سال 1977 پایگاهی است که مترجمان معتبر و همزمان را تایید میکند .
در کشور استرالیا تنها یک نهاد معتبر برای مترجمین وجود دارد و نام آن موسسه NAATI است , اگر مترجمی توسط این سازمان معتبر شناخته شود آنها اور را مترجم ناتی می شناسند لذا مترجم ناتی همان مترجم حرفه ای شناخته شده در سازمان خواهد بود .
اعتبار مترجم ناتی
یک نکته خیلی مهم که باید مترجمین ناتی در نظر داشته باشند این است اگر مترجمی پس از سال 2007 میلادی اقدام به ثبت اطلاعات در سازمان ناتی کرده باشد باید هر 3 سال یکبار اعتبارنامه خود را تمدید کند اما مترجمین که از بخت و اقبال بیشتر برخوردار بودند و تا قبل از سال 2007 میلادی ثبت نام خود را تکمیل کرده بودند آنها اعتبار نامه ابدی و دائم دارند .